{"id":12267,"date":"2025-03-16T09:09:19","date_gmt":"2025-03-16T08:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/?p=12267"},"modified":"2025-06-13T10:58:09","modified_gmt":"2025-06-13T08:58:09","slug":"vocabulaire-sucre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/vocabulaire-sucre\/","title":{"rendered":"\u7802\u7cd6 \/ \u7cd6\u985e"},"content":{"rendered":"\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u7802\u7cd6\u3084\u7cd6\u985e\u3001\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u3001\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5358\u8a9e\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-capbox cap_box is-style-onborder_ttl2\"><div class=\"cap_box_ttl\"><span>\u8868\u8a18<\/span><\/div><div class=\"cap_box_content\">\n<dl class=\"swell-block-dl\">\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5358\u8a9e<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u30fb\u5973\u6027\u540d\u8a5e\uff3b\u767a\u97f3\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\uff3d\u610f\u5473<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-note_list\">\n<li>\u9752\u6587\u5b57\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u5148\u306b\u306f\u8a73\u3057\u3044\u8aac\u660e\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u7802\u7cd6\u306b\u306f\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u7531\u6765\u306e\u7802\u7cd6\u3068\u751c\u83dc\u7531\u6765\u306e\u7802\u7cd6\u306e2\u7a2e\u985e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u304b\u3089\u3064\u304f\u308b\u7802\u7cd6<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\uff08Canne \u00e0 sucre\uff09\u306f\u4e3b\u306a\u7802\u7cd6\u306e\u539f\u6599\u3067\u3001\u71b1\u5e2f\u96e8\u6797\u6c17\u5019\u306e\u5730\u57df\u3067\u63a1\u308c\u308b\u591a\u5e74\u751f\u306e\u690d\u7269\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3082\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u304b\u3089\u4f5c\u308b\u7802\u7cd6\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<dl class=\"swell-block-dl\">\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\"><a href=\"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/sucre\/\" title=\"sucre\">sucre<\/a><\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb] \u7802\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre blanc<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30d6\u30e9\u30f3] \u767d\u7802\u7cd6 (\u7cbe\u88fd\u3055\u308c\u305f\u7802\u7cd6)<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre semoule<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30b9\u30e0\u30a5\u30eb] \u30b0\u30e9\u30cb\u30e5\u30fc\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre granul\u00e9<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30b0\u30e9\u30cb\u30e5\u30ec] \u7c97\u3081\u306e\u30b0\u30e9\u30cb\u30e5\u30fc\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre glace<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30b0\u30e9\u30b9] \u7c89\u7802\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre en poudre<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30a2\u30f3 \u30d7\u30fc\u30c9\u30eb] \u7c89\u7802\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre en grains<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30a2\u30f3 \u30b0\u30e9\u30f3] \u3042\u3089\u308c\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre casson<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30ab\u30c3\u30bd\u30f3] \u3042\u3089\u308c\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre perl\u00e9<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30da\u30eb\u30ec] \u3042\u3089\u308c\u7cd6\uff08\u30d6\u30ea\u30aa\u30c3\u30b7\u30e5\u3084\u30b7\u30e5\u30b1\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u8868\u9762\u306b\u632f\u308a\u304b\u3051\u308b\u5927\u304d\u306a\u7c92\u72b6\u306e\u7802\u7cd6\uff09<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre cristallis\u00e9<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30ea\u30bc] \u30b6\u30e9\u30e1\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre candi<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30ab\u30f3\u30c7\u30a3] \u6c37\u7802\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre en morceaux<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30a2\u30f3 \u30e2\u30eb\u30bd] \u89d2\u7802\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre de cannelle<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30c9 \u30ab\u30cd\u30eb] \u30b7\u30ca\u30e2\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre vanill\u00e9<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30f4\u30a1\u30cb\u30a8] \u30d0\u30cb\u30e9\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">cassonade<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30ab\u30bd\u30ca\u30fc\u30c9] \u7c97\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre roux<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30eb] \u7c97\u7cd6\u3001\u8d64\u7802\u7cd6\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre roux de canne<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30eb \u30c9 \u30ab\u30f3\u30cc] \u7c97\u7cd6\u3001\u8d64\u7802\u7cd6\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\uff08\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u7cbe\u88fd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u8336\u8272\u306e\u7802\u7cd6\uff09<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre muscovade<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30df\u30e5\u30b9\u30b3\u30f4\u30a1\u30c9] \u9ed1\u7802\u7cd6\uff08\u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3\u304b\u3089\u4f5c\u3063\u305f\u5b8c\u5168\u306b\u7cbe\u88fd\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u7802\u7cd6\uff09<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">canne<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u5973\u6027\u540d\u8a5e [\u30ab\u30f3\u30cc] \u30b5\u30c8\u30a6\u30ad\u30d3<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u751c\u83dc\u304b\u3089\u3064\u304f\u308b\u7802\u7cd6<\/h2>\n\n\n\n<p>\u30c6\u30f3\u30b5\u30a4\uff08Betterave sucri\u00e8re\uff09\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u7802\u7cd6\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u767d\u304f\u3066\u5927\u6839\u3084\u30ab\u30d6\u307f\u305f\u3044\u306a\u5f62\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u690d\u7269\u3067\u3059\u3002\u5317\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3084\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306a\u3069\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u63a1\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<dl class=\"swell-block-dl\">\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">vergeoise<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u5973\u6027\u540d\u8a5e [\u30f4\u30a7\u30eb\u30b8\u30e7\u30ef\u30fc\u30ba] \u751c\u83dc\u304b\u3089\u3064\u304f\u308b\u7cbe\u88fd\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u7802\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">betterave<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u5973\u6027\u540d\u8a5e [\u30d9\u30c8\u30e9\u30fc\u30f4] \u751c\u83dc<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7cd6\u985e<\/h2>\n\n\n\n<dl class=\"swell-block-dl\">\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sirop de glucose<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a3\u30ed \u30c9 \u30b0\u30ea\u30e5\u30b3\u30fc\u30ba] \u30d6\u30c9\u30a6\u7cd6 <\/p>\n\n\n\n<p>\u3068\u3046\u3082\u308d\u3053\u3057\u3084\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u30c7\u30f3\u30d7\u30f3\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u305f\u7121\u8272\u306e\u3068\u308d\u307f\u306e\u3064\u3044\u305f\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u306e\u3053\u3068\u3002\u713c\u6210\u4e2d\u306b\u7802 \u7cd6\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3059\u308b\u306e\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30e9\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5(le gla\u00e7age)\u3084\u30cc\u30ac\u30c6\u30a3\u30f3(la nougatine)\u3092\u4f5c\u308b\u969b\u306b\u4f7f \u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sucre inverti<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a5\u30af\u30eb \u30a2\u30f3\u30f4\u30a7\u30eb\u30c6\u30a3] \u8ee2\u5316\u7cd6<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">trimoline<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u5973\u6027\u540d\u8a5e [\u30c8\u30ea\u30e2\u30ea\u30cc] \u8ee2\u5316\u7cd6 <\/p>\n\n\n\n<p>\u30d6\u30c9\u30a6\u7cd6\u3068\u679c\u7cd6\u306e\u6df7\u5408\u7269\u3002\u67d4\u3089\u304b\u304f\u8276\u3092\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306b\u7802\u7cd6\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002\u6e7f\u6c17\u3092\u5438\u53ce\u3057\u3066\u3001\u7d50\u6676\u5316\u3092 \u59a8\u3052\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30e9\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5(le gla\u00e7age)\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u8702\u871c\u3092\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">m\u00e9lasse<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u5973\u6027\u540d\u8a5e [\u30e9 \u30e1\u30e9\u30b9] \u7cd6\u871c<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">miel<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30df\u30a8\u30eb] \u306f\u3061\u307f\u3064<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7<\/h2>\n\n\n\n<dl class=\"swell-block-dl\">\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">sirop<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30b9\u30a3\u30ed] \u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\uff08\u7802\u7cd6\u3068\u6c34\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u6cb8\u9a30\u3055\u305b\u305f\u3082\u306e\uff09<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">Brix<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>[\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b9] \u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u7cd6\u5ea6\uff08\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u4e2d\u306e\u7802\u7cd6\u306e\u6fc3\u5ea6\u3092\u793a\u3059\u5c3a\u5ea6\u306e\u3053\u3068\uff09<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb<\/h2>\n\n\n\n<dl class=\"swell-block-dl\">\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">caramel<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb] \u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">caramel classique<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb \u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af] \u7802\u7cd6\u3068\u6c34\u3067\u4f5c\u308b\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30b7\u30e5\u30fc\u751f\u5730\u306e\u30b0\u30e9\u30b5\u30fc\u30b8\u30e5\u306b\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/dd>\n\n\n\n<dt class=\"swell-block-dl__dt\">caramel \u00e0 sec<\/dt>\n\n\n\n<dd class=\"swell-block-dl__dd\">\n<p>\u7537\u6027\u540d\u8a5e [\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb \u30a2 \u30bb\u30c3\u30af] \u6c34\u3092\u52a0\u3048\u305a\u306b\u4f5c\u308b\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb<\/p>\n\n\n\n<p>\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb\u306e\u5473\u3084\u9999\u308a\u3092\u5f37\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb\u30e0\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sucre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-12267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liste-des-termes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12267"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14202,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12267\/revisions\/14202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chezmori.com\/gateau\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}