フランス語の製菓用語 – クリーム –

当ページのリンクには広告が含まれています。

クリームはフランス菓子には欠かせないベースです。

この記事では基本となるクリームについて、材料やお菓子への用途、それらのクリームに他の材料を加えてつくるバリエーションについて紹介しています。

目次

クレーム パティシエール

クレームパティシエールとは卵黄をベースにしたとろみのあるクリームのことです。

フランスでは最も基本のクリームで、お菓子のクリームとしても多く用いられ、クレームパティシエールから派生したクリームもたくさんあります。

Crème pâtissière

[クレーム パティシエール]クレームパティシエール、カスタードクリーム / フランス語

牛乳 / 砂糖 / 小麦粉 / カスタードパウダー / 全卵 or 卵黄

お菓子への用途

  • エクレア
  • シュー ア ラ クレーム
  • ルリジューズ
  • クロカンブッシュ
  • ミルフィーユ
  • フルーツタルトの土台

バリエーション

クレームパティシエールに材料を加えると、別のクリームとなります。

フランジパーヌ

クレームパティシエール + クレームダマンド

クレームディプロマット

クレームパティシエール + クレームフェッテ

クレームムースリーヌ

クレームパティシエール + バター

ポンヌフ

クレームパティシエール + パータシュー

クレームシブースト / クレームサン=トノレ

クレームパティシエール + ムラング イタリエンヌ

クレーム オ ブール

クレームオブールとはバターを加えて作るクリームのことです。製菓のベースとなるクリームのひとつです。

Crème au beurre

[クレーム オ ブール]クレームオブール、バタークリーム / フランス語

バター / 砂糖 / 卵黄

お菓子への用途

クレーム アングレーズ

クレームアングレーズは牛乳や卵黄、砂糖で作るクリームです。クレーム・パティシエールと同じ作り方ですが、小麦粉やカスタードパウダーなどのデンプンを加えず、さらっとした軽い濃度がついています。

Crème anglaise

[クレーム アングレーズ]クレーム アングレーズ、アングレーズソース / フランス語

牛乳 / 卵黄 / 砂糖

お菓子への用途

  • イルフロッタント
  • ウッフ ア ラネージュ
  • アイスクリームのベース
  • ムースのベース
  • デザートのソース

クレーム シャンティイ

クレームシャンティイは生クリームと砂糖を泡立ててつくるクリームです。脂肪分30%以上の生クリームに、生クリームの10%の量の砂糖を加えて作ります。

パリの北にあるシャンティイ城で誕生したため、この名前が付けられました。

Crème Chantilly

[kʁɛmʃɑ̃tiji] クレーム シャンティイ / フランス語

生クリーム / 砂糖

お菓子への用途

  • シュー ア ラ クレーム
  • シャルロット
  • フォレノワール
  • ムース
  • ババロア

バリエーション

クレーム フェッテ

クレーム シャンティイ – 砂糖

クレーム ディプロマット

クレーム フェッテ + クレーム パティシエール

クレーム バヴァロワーズ

クレーム フェッテ + クレーム アングレーズ + ゼラチン

クレームディプロマット

クレーム フェッテ + クレーム パティシエール

クレーム ダマンド

クレームダマンドはアーモンドをベースにしたクリームで、火を通して用いるのが特徴です。

Crème d’amande

[クレーム ダマンド]クレームダマンド、アーモンドクリーム / フランス語
« crème » は「クリーム」、« amande » は「アーモンド」という意味

バター / 砂糖 / アーモンドプードル / 卵 / 小麦粉

お菓子への用途

バリエーション

フランジパーヌ

クレームダマンド + クレームパティシエール

ガナッシュ

ガナッシュはチョコレートをベースにして生クリームを加えたアパレイユです。

基本的には生クリームとチョコレートを混ぜて作りますが、バターや牛乳、コンデンスミルク、香料、アルコールなどを加えることもあります。

チョコレート / 生クリーム

お菓子への用途

ムース

ムースは本来「泡」という意味で、ふんわりとしたクリームのことです。フルーツのピューレやチョコレート、ババロアなどでつくるベースに、クレームフェッテやメレンゲ、バタークリームを加えて作ります。

Mousse

[ムース]ムース / フランス語

お菓子への用途

  • ムース オ ショコラ
  • アントルメの土台
もりりん
パティシエ
フランスのパティスリーで働いでいます。フランスの大学の歴史学科で勉強してます。よろしくね
よかったらシェアしてね!
目次