コンフィズリー

コンフィズリーもフランス菓子の一種です。

この記事では、コンフィズリーとはどんなお菓子か、コンフィズリーの種類について解説しています。

コンフィズリーとは？

コンフィズリーは砂糖を主な材料として作るお菓子、小さな砂糖菓子のことです。小麦粉などの粉類は加えず、オーブンで焼かない点がパティスリーとは異なります。

砂糖、アーモンドなどのナッツ類、チョコレート、果物などをベースにしたコンフィズリーがあります。フランスにあるコンフィズリーの種類をまとめました。

また、コンフィズリーにはボンボンも含まれます。

Confiserie

［コンフィズリー］コンフィズリー、砂糖菓子 / フランス語

Bonbon

［ボンボン］ボンボン / フランス語
小さな砂糖菓子のこと

砂糖でつくるコンフィズリー

材料のベースが砂糖であるコンフィズリーです。飴やキャンディのことで、卵白を加えたマシュマロもこれにあたります。

飴やキャンディはボンボン ド シュクル キュイともいいます。

Anis de l’abbaye de Flavigny

［アニス ド ラベイ ド フラヴィニ］ フラヴィニー修道院のアニス風味の飴

Barbe à papa

［バルブ ア パパ］綿菓子

Bergamote

［ベルガモット］ベルガモットエキスの入った飴

Berlingot

［ベルランゴ］様々な香りをつけたストライプの四面体の飴

Bêtise

［べティーズ］北フランスのカンブレ由来のミント味の飴

Bourgeon de sapin

［ブルジョン ド サパン］ヴォージュ地方由来のモミの木のエキス入りの飴

Bourgeon de sapin des Vosges

［ブルジョンド サパン デ ヴォージュ］ヴォージュ地方由来のモミの木のエキス入りの飴

Cachou Lajaunie

［カシュ ラジュニ］トゥールーズ由来のレグリーズ味の黒くて四角い小さなボンボン

Cacouile

［カキーユ］来たフランス由来のベルランゴの形をしたキャンディ

Caramel

［キャラメル］砂糖を焦がしたもの、キャラメル

Chique

［シック］北フランス由来の四角の飴

Chuque

［シュック］北フランス由来の四角の飴

Coque d’or

［コック ドール］ノルマンディ由来の貝殻の形をしたキャンディ

Cotignac

［コチニャック］オルレアン名物の果物コワンを使ったコンフィズリー

Guimauve

［ギモーヴ］マシュマロ

Loukoum

［ルクム］中東由来の砂糖や蜂蜜で作る甘味が強くてもちもちしたコンフィズリー

Négus

［ネギュス］ニヴェルネー由来の柔らかいキャラメル

Pastille

［パスティーユ］ヴィッシー特産の温泉水を使った八角形の白いドロップ

Pilibot

［ピリボ］マルティニーク由来のベルランゴ飴

Philibot

［ピリボ］マルティニーク由来のベルランゴ飴

Ramiquin

［ラミカン］ギニア由来のアニス味の飴

Rigolette nantaise

［リゴット ナンテーズ］ナント由来の飴

Rigolette nantaise bohu

［リゴット ナンテーズ ボウ］ナント由来の飴

Suc des Vosges

［シュク デ ヴォージュ］ヴォージュ地方由来のモミのエキス入りの飴

Sucette

［シュセット］棒付きの飴

Sucre d’orge

［シュクル ドルジュ］エヴィアンやヴィシー特産の大麦で作る飴

Sucre de pomme

［シュクル ド ポム］ノルマンディ・ルーアン特産のりんごの飴

ナッツでつくるコンフィズリー

ナッツをベースとしたコンフィズリーも数多くあります。特にアーモンドはよく使います。ナッツは丸ごと使ったり、すりつぶしてペースト状にしたもの、熱して砂糖と絡めたりして用います。

Amande royale

［アマンド ロワイヤル］フランシュコンテ地方のボンボン

Calisson

［カリソン］プロヴァンス由来の小舟形でアーモンドとメロンの砂糖漬けを加えた生地にグラスロワイヤルで覆ったコンフィズリー

Calisson d’Aix

［カリソン デクス］エクス＝アン＝プロヴァンスのカリソン

Dragée

［ドラジェ］アーモンドを砂糖で覆ったコンフィズリー

Haricot de soissons

［アリコ ド ソワソン］プラリネのボンボン

Lotchio

［ロッチオ］マルティニーク由来のアーモンドやくるみで作るコンフィズリー
locchio / lokio / loquio / lotcho も同じ

Maltais

［マルテ］オレンジの皮を飾ったアーモンドのプチフール

Marron glacé

［マロン グラセ］渋皮を向いた栗を砂糖漬けにしたコンフィズリー

Massepain

［マスパン］アーモンドと卵白、砂糖で作るコンフィズリー

Nougat

［ヌガ］ヌガー、メレンゲとシロップ、ナッツやドライフルーツを混ぜて作るコンフィズリー

Nougat de Montélimar

［ヌガ ド モンテリマール］モンテリマール特産のヌガー

Nougat de Provence

［ヌガ ド プロヴァンス］プロヴァンス特産の黒いヌガー

Patate

［パタット］サンマロ特産のパートダマンドのボンボン

Patate de Saint-Malo

［パタット ド サンマロ］サンマロ特産のパートダマンドのボンボン

Pavé de voiron

［パヴェ ド ヴォワロン］ヴォワロン由来のヘーゼルナッツの層をチョコレートで覆ったボンボン

Praline

［プラリーヌ］アーモンドなどのナッツ類にキャラメリゼしたシロップをかけたコンフィズリー

Praliné

［プラリネ］砕いたアーモンドやヘーゼルナッツとキャラメリゼした砂糖を合わせ、なめらかにしたペースト

13 desserts de Noël

［トレーズ デセール ド ノエル］プロヴァンス地方のクリスマスに食べる13種類の甘味

チョコレートのコンフィズリー

Bonbon de chocolat

［ボンボン ド ショコラ］ボンボンショコラ

Bouchée au chocolat

［ブシェ オ ショコラ］ナッツやガナッシュなどをチョコレートで包んだコンフィズリー

Bouchon au marc de champagne

［ブション オ マール ド シャンパーニュ］シャンパーニュ地方由来のチョコレートボンボン

Cloche d’annecy

［クロッシュ ダヌシー］アヌシー由来のブラックチョコレートのボンボン

Cocon de Lyon

［ココン］リヨン由来の繭の形をしたコンフィズリー

Coussin de Lyon

［クサン ド リヨン］リヨン由来のチョコレートガナッシュとキュラソーを加えたクッション形のコンフィズリー

Craqueline

［クラクリン］フランシュコンテ由来のプラリネを加えてグラスロワイヤルで覆ったコンフィズリー

Diavolo

［ディアヴォロ］ショコレートと砂糖で覆ったコンフィズリー

Gravette

［グラヴェット］ボルドー由来のチョコレートを覆ったボンボン

Griotte

［グリオット］フランシュ・コンテ由来のチョコレートのコンフィズリー

Huître d’arcachon

［ユイットル ダルカション］アルカション由来のクリスマス時期に食べるチョコレートのボンボン

Huître de bordeaux

［ユイットル ド ボルドー］ボルドー由来のクリスマス時期に食べるチョコレートのボンボン

Kanouga

［カヌガ］ボルドー由来の柔らかいチョコレートのキャラメル

Nimiche

［ニミッシュ］ボルドー由来の柔らかいチョコレートキャラメル

Orangette

［オランジェット］チョコレートをかけたオレンジコンフィ

Papillote

［パピヨット］リヨン由来のなぞなぞの書かれたキラキラの紙に包んだチョコレートやヌガーなボンボン

Quernon d’ardoise

［ケルノン ダルドワーズ］アンジュー由来のチョコレートボンボン

Rocher

［ロシェ］砕いたナッツとチョコレートで岩のように丸めたコンフィズリー

Truffe

［トリュフ］チョコレートトリュフ

果物を加工したコンフィズリー

果物に砂糖を加えて、砂糖漬けやジャム、コンフィに加工した果物を使ったコンフィズリーもさまざまあります。

Confiture

［コンフィチュール］果物のジャム

Compote

［コンポート］果物の砂糖煮

Doucelette

［ドゥスレット］マルティニーク由来のココナッツミルクのボンボン

Fanchonnette

［フォンショネット］ボルドー由来のパットドフリュイで覆ったボンボン

Fruits confits

［フリュイ コンフィ］果物の砂糖漬け、フルーツコンフィ

Marmelade

［マルムラッド］柑橘類を用いたジャム

Orangette

［オランジェット］オレンジの皮のコンフィをチョコレートで覆ったコンフィズリー

Pâte de fruit

［パット ド フリュイ］果物のピュレに砂糖とペクチンを加えて作るゼリーのようなコンフィズリー

Pomme d’amour

［ポム ダムール］りんご飴